к масти

к масти
В МАСТЬ кому-чему быть, прийтись; К МАСТИ; ПОД МАСТЬ all obsoles, substand
[PrepP; these forms only; subj-compl with copula (subj: human or abstr); often neg]
=====
to suit s.o. or sth., correspond to sth.:
- (be) fitting;
- (be) in keeping with;
- [in limited contexts] fill the bill;
- Neg не в масть{{}} not (be) s.o.'s style (kind of thing).
     ♦ ...Лежали у него на столе цветные адриатические пейзажи, он был там в научной командировке и мне показал зачем-то. Ему самому это было крайне не в масть, нельзя придумать противоположней (Солженицын 2). On his desk he had some colored photographs of Adriatic scenery. He had been there on scientific business, and for some reason he decided to show them to me. It wasn't at all his style; in fact, it would be hard to think of anything more unlike him (2a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "к масти" в других словарях:

  • Масти лошадей —         Масти, то есть расцветки, лошадей собственно нельзя считать забытыми словами архаизмами, но если прежде значения их были известны каждому, то ныне разбираются в них только люди, имеющие дело с лошадьми. Между тем вряд ли найдешь… …   Энциклопедия русского быта XIX века

  • масти́стый — мастистый, ист, иста, исто, исты; сравн. ст. ее (хорошей масти); мастистая лошадь …   Русское словесное ударение

  • масти́ковый — мастиковый(к мастика) …   Русское словесное ударение

  • масти́тый — маститый, ит, ита, ито, иты; сравн. ст. ее (почтенный); маститый учёный …   Русское словесное ударение

  • масти́чный — (к мастика) …   Русское словесное ударение

  • масти́ка — мастика …   Русское словесное ударение

  • масти́т — мастит …   Русское словесное ударение

  • Масти лошадей — Масть лошади  окраска волосяного покрова лошади, а также кожи и глаз. Один из основных индивидуальных отличительных признаков. Как и окрасы у кошек и собак, масть у лошадей  не просто окраска, а определенное сочетание цветов, тип распределения… …   Википедия

  • Масти — Деревня Масти Masti Страна ЭстонияЭстония …   Википедия

  • масти́стый — ая, ое; тист, а, о. спец. Хорошей, чистой масти (о лошади) …   Малый академический словарь

  • Масти́т ю́ношеский — (mastitis adolescentium, mastitis pubertatis; син. гинекомастия пубертатная нрк) преходящая болезненная плотная припухлость молочных желез, возникающая у подростков обоего пола в период полового созревания; может сопровождаться покраснением кожи …   Медицинская энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»